Las Normas APA no incluyen pautas específicas para citar y hacer referencia a leyes, tratados o decisiones judiciales. Esto se debe a que los ejemplos de referencias legales de APA provienen de The Bluebook: A Uniform System of Citation ( comprar el BlueBook ), que es una fuente autorizada para citas legales y la guía de estilo principal utilizada por los estudiosos del derecho y otros profesionales en ese campo.

Los formatos de referencia y citas que encontrarás abajo son un híbrido de estilo APA y estilo Bluebook, adaptados para encajar bien en un artículo de estilo APA y proporcionar la información única que permitirá a sus lectores encontrar el documento legal referenciado.

Constitución Política

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú es el siguiente: Constitución Política del Perú. Artículo 6. 7 de julio de 1991 (Perú).

Leyes que no sean códigos

La forma estándar para citar una ley en APA en Perú incluye el número y año de la ley, el asunto que trata, la fecha de promulgación y el número correspondiente en el Diario Oficial.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú es la Ley 1060 del año 2006. Esta ley modifica las normas relacionadas con la impugnación de la paternidad y maternidad. Fue publicada el 26 de julio de 2006 en el Diario Oficial No. 46341.

Códigos

Formato estándar: Título oficial del Código. Número y año de la ley correspondiente. Artículo(s) citado(s). Fecha de promulgación (país)..

Ejemplo de citación de una ley en APA para Perú: Código de Procedimiento Penal. Ley N° 30414, del 31 de agosto de 2015 (Perú).

Decretos con fuerza de ley

La forma estándar para citar una ley en APA en Perú incluye el número y año del decreto, el asunto, la fecha de promulgación y el número en el Diario Oficial.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú es el Decreto 2811 de 1974. Este decreto fue emitido con el objetivo de establecer el Código de Recursos Naturales Renovables y Protección al Medio Ambiente. Fue publicado el 27 de enero de 1974 en la edición número 34243 del Diario Oficial.

Cómo citar una ley en APA Perú

La forma estándar para citar una ley en APA en Perú incluye el número y año del decreto, ordenanza, acuerdo o resolución, seguido del asunto. También se debe mencionar la fecha de promulgación del acto y el ente que lo promulgó.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú sería la Resolución 6577 del año 2008, que establece los parámetros y procedimientos para determinar la tarifa de matrícula. Esta resolución fue emitida el 29 de septiembre de ese mismo año.

Jurisprudencia

La forma convencional para citar una ley en APA en Perú incluye mencionar el tribunal que emitió la sentencia, ya sea una sala o sección si corresponde. También se debe indicar el número de la sentencia o del proceso.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú sería el siguiente: Corte Suprema de Justicia. Sala de Casación Civil. Proceso 23471, M.P. José María Esguerra; 21 de marzo de 1977.

Organismos Internacionales

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú sería el siguiente: Convención de Ginebra sobre el trato a los prisioneros de guerra, artículo 3º (12 de agosto de 1949).

Casos de derecho internacional en Perú

Es importante tener en cuenta este formato al momento de citar leyes peruanas siguiendo las normas APA para garantizar la precisión y consistencia en nuestras referencias bibliográficas.

Ejemplo Fiscalía vs. Kayishema & Ruzindana. Caso No. ICTR 95-1-T. Juicio. Parágrafo 126 (21 de mayo de 1999).

¿Cuál es la forma correcta de citar una ley en formato APA?

El estilo de citas APA 7 se utiliza para referenciar las leyes en Perú. Al citar una ley, debes incluir el título oficial del código y su abreviatura correspondiente, si existe. También es importante indicar si el código ha sido enmendado y mencionar la disposición específica que estás citando, si aplica. Además, debes incluir la fecha de publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Por ejemplo, al citar la Ley Federal del Trabajo vigente en Perú (2022), se debe seguir el siguiente formato: “Ley Federal del Trabajo [Abreviatura], Nota sobre enmiendas (si corresponde), Disposición específica citada (si aplica), Fecha de publicación en el Diario Oficial de la Federación”.

Es importante tener presente que cada país puede tener sus propias reglas y formatos para las citas legales. Por lo tanto, siempre es recomendable consultar los lineamientos oficiales o guías especializadas para asegurarse de utilizar correctamente las normas APA 7 al hacer referencia a leyes peruanas.

Algunos consejos prácticos adicionales son:

2. Verifica los cambios legislativos: Siempre revisa si existen modificaciones o adiciones a una ley antes de realizar tu cita. Esto te ayudará a proporcionar información correcta y actualizada.

3. Sé claro y preciso: Al citar una disposición específica dentro de una ley peruana, indica claramente qué artículo o apartado estás utilizando como referencia. Esto facilitará la búsqueda y verificación de la información por parte del lector.

4. Mantén un formato uniforme: Sigue las pautas establecidas para el estilo APA 7 al citar leyes peruanas, asegurándote de mantener consistencia en el formato a lo largo de tu trabajo académico o investigación.

Recuerda que estas recomendaciones son generales y es importante adaptarlas según las normativas específicas del país en cuestión, como Perú en este caso.

Ejemplo

Supongamos que deseamos citar el Artículo 2 de la Constitución Política de Colombia.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú es la Constitución de Colombia, publicada por la Corte Constitucional en el año 2016.

Un ejemplo de cómo citar una ley en APA para Perú sería: Según la Constitución Política del Perú (1993), uno de los objetivos fundamentales del Estado es servir a la comunidad, fomentar el bienestar general y garantizar el cumplimiento de los principios, derechos y deberes establecidos en la Constitución.

Citar una ley en APA Perú requiere seguir ciertas pautas. Por ejemplo, al citar la Constitución Política de Colombia, se debe incluir el número del artículo y la fecha de promulgación. Un ejemplo sería: Constitución Política de Colombia. Artículo 6. 7 de julio de 1991 (Colombia).

¿Cuál es la forma correcta de citar una ley?

El Código [abreviación] es un documento oficial que contiene una recopilación de leyes y regulaciones relacionadas con un tema específico. Este código tiene un título oficial que lo identifica y está asociado a una ley en particular, la cual se indica mediante su número y año de promulgación. Además, dentro del código se pueden citar uno o varios artículos específicos que son relevantes para el tema en cuestión.

Es importante mencionar también la fecha de promulgación del código, la cual corresponde al día en que fue oficialmente establecido por las autoridades competentes. Esta información es relevante para tener claridad sobre cuándo entró en vigencia dicho código.

En Perú, por ejemplo, podemos encontrar el Código Penal (CP) como uno de los códigos más importantes del sistema legal peruano. Su título oficial es “Código Penal” y está basado en la Ley N° 30076 del año 2013. Dentro de este código se encuentran diversos artículos relacionados con los diferentes tipos de delitos penales.

La fecha de promulgación del Código Penal peruano fue el 7 de julio de 2013. A partir de esa fecha, todas las disposiciones contenidas en este código empezaron a regir y ser aplicadas por las autoridades judiciales peruanas.

Además, cuando se hace referencia a un artículo específico dentro del Código correspondiente, es útil incluir el número y la descripción del artículo para facilitar su identificación. Esto ayuda a evitar confusiones o malentendidos al citar o referirse a un determinado artículo legal.

Otros ejemplos

Para obtener más ejemplos de cómo citar una ley en APA para Perú, puedes consultar las Normas APA. Estos ejemplos te ayudarán a crear referencias bibliográficas adecuadas siguiendo el formato establecido por la Asociación Americana de Psicología.

Ejemplo de cómo citar un artículo de ley en APA 7

Para citar una ley en APA en Perú, se debe seguir el siguiente formato:

Nombre completo de la ley, seguido por una coma. Fecha de promulgación en formato de mes, día y año. Nombre del lugar de publicación (diario oficial) seguido por su abreviatura entre corchetes [ ].

Ley N° 30220, Ley Universitaria [LU]. Promulgada el 8 de julio de 2014. Diario Oficial El Peruano [D.O.].

Es importante tener en cuenta que cada elemento debe estar separado por comas y que los nombres completos deben ser escritos correctamente según la legislación correspondiente.

Referenciando la Constitución Política del Perú en APA 7

– Constitución Política del Perú:

Referencia: Constitución Política del Perú [Const] Art. 2 (29 de diciembre de 1993)

– Leyes, Decretos Supremos y Decretos de Urgencia:

Referencia: D.S. No 048-2019-PCM

– Códigos:

Referencia: Código Civil

Recuerda que al citar una ley en APA, es importante incluir la referencia completa con el número o código correspondiente, así como la fecha y/o año de promulgación.

La forma de citar un artículo de la Constitución mexicana

La forma de citar una ley en APA para Perú sigue las siguientes pautas: se debe incluir el nombre completo del autor o autores, seguido por el título de la ley entre comillas. Luego se menciona el número y año de publicación de la ley, así como cualquier otra información relevante, como la edición o versión específica.

Es importante tener en cuenta que estas pautas pueden variar dependiendo del estilo utilizado por cada institución académica u organización. Se recomienda consultar las guías oficiales o solicitar asesoramiento adicional si es necesario.

La legislación en México

Una ley es un conjunto de reglas establecidas por la autoridad competente, como el Parlamento o Poder Legislativo, que dicta lo que se debe hacer o no hacer. Estas reglas son acordadas dentro del proceso legislativo y representan la voluntad popular. En Perú, las leyes son creadas para regular diferentes aspectos de la sociedad y garantizar el orden y el cumplimiento de los derechos.

Cuando queremos citar una ley en APA (American Psychological Association), debemos seguir ciertas pautas. Primero, se debe incluir el nombre completo de la ley seguido del número correspondiente entre paréntesis. Luego, se coloca el año en que fue promulgada o publicada oficialmente. Por último, se indica dónde podemos encontrar esa ley específica, ya sea en una colección legal impresa o en línea.

Forma de citar la Gaceta Oficial

Cuando se cite una ley en formato APA para Perú, es importante incluir los siguientes elementos. En primer lugar, se debe mencionar el título o sumario del documento seguido de la autoridad emisora de la ley. Luego, se debe indicar el lugar de publicación y el Diario Oficial (DOF) donde fue publicada la ley. Además, es necesario especificar la fecha de publicación y la fecha en que se consultó dicha ley entre corchetes.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. (2019). Ley N° 30933: Ley que establece medidas para promover el acceso a servicios financieros básicos mediante dispositivos móviles [Ley]. Lima, Perú: Diario Oficial El Peruano.

P.S.: Es importante recordar incluir también información sobre cómo acceder a la versión o formato específico en que está disponible dicha ley (por ejemplo, HTML o PDF).

Recuerda seguir las pautas establecidas por APA al citar leyes en tus trabajos académicos para garantizar una correcta referencia bibliográfica.

Citando un artículo de una ley en APA 6ta edicion

P.S. Recuerda que al citar una ley dentro del texto, no es necesario incluir la página específica ya que las leyes suelen ser documentos extensos y no tienen páginas numeradas como los libros o artículos.

Escribe con confianza tus trabajos académicos siguiendo estas pautas para citar correctamente las leyes peruanas según las normas APA.

Katy